A bilingual English-Gaelic musical dance about longing for the hills